Northern Ontario: An OverviewFacts & FiguresInteractive MapSector ProfilesBusiness ResourcesNewsContact Us

Northern Ontario Exports Program

We’re Back! Fall 2016 Intake for the Strategic Export Marketing Program

Is your Northern Ontario organization serious about growing your export potential outside of Ontario? Kick open the door, and capture world-wide opportunities for your Company’s innovative products or services by working directly with one or two international development advisors.

Led by Jon Baird, formerly Managing Director of CAMESE; or Mel Sauvé, President of Global Growth; you will develop the requisite tools and strategies to assist your company diversify your existing client base in new markets.

This program kicks off with a customized and confidential, two day workshop and includes up to six months of individually tailored, one-on-one consultation with your export development advisor.

In the Strategic One-on-One Export Marking Program (SEMP), your senior management team will work with your advisor to:

  1. Develop an action plan to map out your corporate export development strategy;
  2. Select and effectively utilize the appropriate export marketing tools for access to foreign markets; and
  3. Develop and implement an international marketing plan.

For more detailed information please download and review the Fall 2016 SEMP brochure and application form today!  Registration for the Fall 2016 intake closes August, 26th 2016     

As a value added service to the export strategy development process, participants in the SEMP program will also have access to Export Marketing Assistance Program to assist with costs related to your export marketing and sales development.

For more information, please contact Scott Rennie, Project Manager at (705) 674-4455 ext 4403 or via email at scott.rennie@sudbury.ca

 
Nous revoici! Période d’admission de l’automne 2016 pour le Programme de commercialisation stratégique des exportations

Votre organisation nord-ontarienne envisage-t-elle sérieusement d’augmenter son potentiel d’exportation au-delà de l’Ontario? Défoncez les portes et saisissez des occasions partout au monde pour la commercialisation des produits ou des services innovateurs de votre entreprise en travaillant directement avec un ou deux conseillers spécialistes du développement international.

Sous la direction de Jon Baird, ancien directeur général de la CAMESE, ou de Mel Sauvé, président de Global Growth, vous pourrez développer les outils et les stratégies qu’il vous faut pour aider votre entreprise à diversifier sa clientèle en pénétrant de nouveaux marchés.

Le point de départ de ce programme est un atelier de deux jours qui est confidentiel et adapté à votre entreprise, suivi d’une période de consultations personnelles et individualisées avec votre conseiller en développement des exportations qui peut durer jusqu'à six mois.

Dans le cadre du Programme de consultation individualisée pour la commercialisation stratégique des exportations (PCSE), votre équipe de cadres supérieurs travaillera avec votre conseiller afin de :

  1. Développer un plan d’action pour orienter la stratégie de développement des exportations de votre entreprise;
  2. Choisir et utiliser efficacement les outils de commercialisation des exportations appropriés pour accéder aux marchés à l’étranger; et
  3. Développer et exécuter un plan de commercialisation internationale.

Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez télécharger et examiner le dépliant du PCSE pour l’automne de 2016 et le formulaire de demande dès aujourd’hui! Les inscriptions pour la période d’admission de l’automne 2016 sont admissibles jusqu’au 26 août 2016.

Un service à valeur ajoutée peut s’appliquer au processus de développement d’une stratégie d’exportation : les participants au PCSE auront aussi accès au Programme d’aide à la commercialisation des exportations, qui peut couvrir une partie des coûts liés au développement de votre commercialisation et de vos ventes en exportation.

Pour en savoir plus, veuillez joindre Scott Rennie, gestionnaire de projet, par téléphone au 705‑674‑4455, poste 4403, ou par courriel à scott.rennie@sudbury.caNorthern Ontario Pavilion and Trade Mission to MINExpo September 26-28, 2016. Apply Now!

As part of the Northern Ontario Exports Program, Ontario’s North Economic Development Corporation (ONEDC) is pleased to offer a unique opportunity for up to 16 Northern Ontario-based mining supply and services firms to participate in the Northern Ontario Pavilion at MINExpo 2016.  Proudly supported by FedNor and the Ministry of Northern Development and Mines (MNDM).

The fee to participate is CAN $8,700 plus HST which is a substantial savings for booth space at MINExpo. Please note that other costs associated with travel, meals and accommodations are not included, however companies will have the opportunity to apply for Export Marketing Assistance (EMA) funding to support these additional costs as well as other eligible export marketing and sales initiatives completed by March 2017. 

For detailed information, please download and carefully review the Northern Ontario Pavilion and Trade Mission to MINExpo 2016 brochure and application form.  The deadline for companies to complete and return the application form is Friday, April 22nd

For more information, please contact Scott Rennie, Northern Ontario Exports Program at scott.rennie@sudbury.ca 705-674-4455 X4403 or Paul Bradette, Ministry of Northern Development and Mines, paul.bradette@ontario.ca 705-564-7595

 

Pavillon et mission commerciale du nord de l’Ontario à MINExpo du 26 au 28 septembre. Faites votre demande maintenant!

Dans le cadre du programme Exportations Nord de l’Ontario, la Société de développement économique du Nord de l’Ontario (SDENO) est heureuse d’offrir une occasion unique en son genre à jusqu’à 16 entreprises d’approvisionnement et de services miniers installées dans le nord de l’Ontario : l’occasion de participer au pavillon du nord de l’Ontario à MINExpo 2016. Fièrement soutenu par FedNor et le ministère du Développement du Nord et des Mines (MDNM).

Les frais de participation de 8 700 $ plus la TVH, ce qui représente une économie importante pour le coût d’un stand à MINExpo. Veuillez noter que les autres frais associés aux déplacements, aux repas et à l’hébergement ne sont pas compris. Toutefois, les entreprises ont la possibilité de faire une demande d’Aide à commercialisation des exportations (ACE) afin d’obtenir du financement pour ces frais additionnels et d’autres initiatives admissibles liées à la commercialisation et à la vente en exportation exécutées avant mars 2017.

Pour obtenir des renseignements détaillés, veuillez télécharger et examiner attentivement le dépliant et le formulaire de demande du pavillon et de la mission commerciale du nord de l’Ontario à MINExpos 2016. Les entreprises ont jusqu’au vendredi 22 avril pour remplir et soumettre le formulaire de demande.

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec Jean-Mathieu Chenier, jean-mathieu.chenier@sudbury.ca ou au 705‑674‑4455, poste 4637, ou avec Paul Bradette, ministère du Développement du Nord et des Mines, paul.bradette@ontario.ca ou au 705‑564‑7595.

 

Export Marketing Assistance Program 2016

As a Northern Ontario-based program, we are pleased to announce another intake of Export Marketing Assistance (EMA) funding for companies engaged in export marketing and sales activities. With more than half of the firms in Northern Ontario stating access to new markets, both internationally and domestically, as a top priority for growth, this program is specifically designed to increase the global reach of your products and services.

As part of the Northern Ontario Exports Program proudly supported by FedNor and The Northern Ontario Heritage Fund Corporation, Ontario’s North Economic Development Corporation has developed the Export Marketing Assistance program as a means to ‘kick open the doors’ to new global markets for the innovative products and services of Northern Ontario’s mining supply and services sector and companies from other sectors looking to export or dramatically increase their export potential.

If you have completed or you are currently engaged in the Strategic ‘One-on-One’ Export Marketing Program with one of two international advisors, you are invited to apply for Export Marketing Assistance.  
 
Please feel free to contact Scott Rennie, Project Manager, with any questions related to the EMA Program and/or information on the upcoming 2016 intake of the Strategic ‘One-one-One’ Export Marketing Program at (705) 674-4455 ext. 4403 or via email at scott.rennie@sudbury.ca

 

Programme d’aide à la commercialisation des exportations 2016

À titre de programme basé dans le nord de l’Ontario, nous avons le plaisir d’annoncer une nouvelle période d’admission au Programme d’aide à la commercialisation des exportations (PACE) à l’intention d’entreprises qui mènent des activités de commercialisation et de vente en exportation. Étant donné que plus de la moitié des entreprises nord-ontariennes déclarent que l’accès à de nouveaux marchés au pays et à l’étranger est une priorité pour leur croissance, ce programme est conçu spécifiquement pour améliorer la diffusion mondiale de leurs produits et services.

Dans le cadre du programme Exportations Nord de l’Ontario, qui est fièrement soutenu par FedNor et la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario, la Société de développement économique du Nord de l’Ontario a mis sur pied le Programme d’aide à la commercialisation des exportations (PACE) afin d’aider à « forcer les portes » de nouveaux marchés internationaux pour les produits et les services innovateurs des entreprises nord-ontariennes du secteur de l’approvisionnement et des services miniers et des entreprises d’autres secteurs qui désirent exporter ou augmenter grandement leur potentiel pour l’exportation.

Si vous avez terminé ou si vous suivez actuellement le Programme stratégique de commercialisation des exportations « en consultation individuelle » avec un des deux conseillers internationaux, vous pouvez présenter une demande d’Aide à la commercialisation des exportations.

N’hésitez pas à communiquer avec Jean-Mathieu Chenier, pour poser toute question au sujet du programme d’ACE et/ou vous renseigner sur la prochaine période d’admission au Programme de commercialisation des exportations « en consultation individuelle » au 705-674-4455, poste 4637 ou par courriel à jean-mathieu.chenier@sudbury.ca.

 

GROW! Cultivating Export Expertise for Northern Ontario’s Mining Supply and Services Sector

The Mining Supply and Services Export Assistance Program is proud to release its third issue of GROW!

A newsletter developed to provide additional insight into global mining sectors and expertise in distinct areas of interest for mining supply and services companies.

Issue 1 – March 2013

Issue 2 – September 2013

Issue 3 - April 2014

Issue 4 - February 2015

 

CROISSANCE! Cultiver le savoir-faire exportateur du secteur de l’approvisionnement et des services miniers du Nord de l’Ontario

Le Programme d’aide à la commercialisation des exportations pour le secteur de l’approvisionnement et des services miniers est fier de publier le troisième numéro de son bulletin d’information « CROISSANCE ».

Ce bulletin présente des connaissances plus approfondies sur les secteurs miniers internationaux, ainsi qu’une expertise dans des domaines d’intérêt distincts, à l’intention des entreprises du secteur de l’approvisionnement et des services miniers.

Issue 3 - Avril 2014

Issue 4 - Fevrier 2015

 

Strategic ‘One-on-One’ Export Marketing Program (SEMP)

Working directly with an international export development advisor, this program includes six months of customized one-on-one consultation whereby you will develop a range of tools and strategies that will teach firms how to diversify their client base outside of Northern Ontario.  Led by Jon Baird, former Managing Director of CAMESE and Mel Sauve, President, Global Growth, this program features a customized, and confidential, two-day workshop with your senior management team to:

  • Develop a corporate strategy that will serve to map your export development strategy
  • Select and effectively use the appropriate marketing tools for export
  • Develop and implement an international marketing plan

For more information, please contact Scott Rennie, Project Manager at (705) 674-4455 ext 4403 or via email at scott.rennie@sudbury.ca

 

Programme de consultation individualisée pour la commercialisation stratégique des exportations

Avec l’aide directe d’un conseiller en développement des exportations internationales, ce programme procure des conseils individualisés pendant six mois, vous donnant l’occasion d’élaborer toute une gamme d’outils et de stratégies et d’apprendre à diversifier votre clientèle à l’extérieur du Nord de l’Ontario. Ce programme est dirigé par Jon Baird, directeur exécutif de la Canadian Association of Mining Equipment and Services for Export (CAMESE), et Mel Sauvé, président de Global Growth. Le programme comprend un atelier personnalisé et confidentiel de deux jours à l’intention de votre équipe de direction. Cet atelier vous aidera :

  • à élaborer une stratégie d’entreprise qui guidera votre stratégie de développement des exportations;
  • à choisir et à utiliser avec efficacité les outils de commercialisation appropriés pour vos exportations;
  • à élaborer et à mettre en œuvre un plan de commercialisation internationale.

Si vous désirez obtenir des renseignements additionnels ou prendre rendez-vous pour consulter le programme de consultation individualisée pour la commercialisation stratégique des exportations, veuillez communiquer avec Jean-Mathieu Chenier, agent d’expansion commerciale, par courriel à jean-mathieu.chenier@sudbury.ca ou par téléphone au 705 674-4455, poste 4637.

 

Strategic One-on-One Export Marketing Program PLUS!

The Mining Supply and Services Export Assistance Program is proud to provide its Strategic ‘One-on-One’ Export Marketing Program (SEMP) graduates with the opportunity to participate in a one-day tune-up session. 

Review, renew, reenergize and take stock of your company’s export initiatives!  

 **The SEMP PLUS! has limited enrollment. Apply now!**

 

Programme individualisé de commercialization stratégique des exportations PLUS!

Le Programme d’aide à l’exportation pour le secteur de l’approvisionnement et des services miniers est fier de fournir aux diplômés de son Programme individualisé de commercialisation stratégique des exportations (PCSE) l’occasion de participer à une séance de mise au point d’une durée d’un jour. 

Revoir, renouveler, redynamiser et faire le point sur les initiatives d’exportation de votre entreprise!

 **Les places sont limitées au PCSE PLUS!. Faites votre demande dès maintenant!**

 

Database Resources

Companies that have completed the Strategic One-on-One Export Marketing Program consultation have the opportunity to access Industrial Info. Resources database. This database provides detailed information on projects and plants in specific geographical markets of interest. These markets include; Canada, South Western United States, select parts of Africa, Chile, Colombia, Guatemala, Indonesia, Mexico, and Peru.

If you would like more information or to book an appointment to view the database, please contact Scott Rennie, Project Manager at (705) 674-4455 x 4403 or via email scott.rennie@sudbry.ca

 

Bases de données

Les entreprises qui ont complété le Programme de consultation individualisée pour la commercialisation stratégique des exportations ont accès à la base de données d’Industrial Information Resources. Cette base de données procure des renseignements détaillés sur les projets et les usines en place dans des marchés d’intérêt distincts. Parmi ces marchés, notons : le Canada, le Sud-Ouest des États-Unis, le Chili, la Colombie, l’Indonésie, le Mexique, et le Pérou.

Si vous désirez obtenir des renseignements additionnels ou prendre rendez-vous pour consulter la base de données, veuillez communiquer avec Jean-Mathieu Chenier, agent d’expansion commerciale, par courriel à jean-mathieu.chenier@sudbury.ca ou par téléphone au 705 674-4455, poste 4637.

 

SMART Program

CME is pleased to partner with FedNor to deliver a program designed to address operational and external barriers to growth for northern Ontario manufacturers.

Find out how you can access up to $15,000 to conduct operational assessments here.

For more information contact: Louise RubletzProgram Director, SMART 1-877-913-4263 ext.3281  louise.rubletz@cme-smart.ca or visit: www.cme-smart.ca

 

SMART Programme

C’est avec plaisir que MEC travaille avec FedNor pour offrir un programme conçu pour surmonter les obstacles internes et externes à la croissance chez les manufacturiers du Nord de l’Ontario.

Voyez comment vous pouvez recevoir jusqu’à 15,000 $ pour réaliser des évaluations de vos operations ici.

Pour plus d’information, veuillez communiquer avec : Louise Rubletz,directrice du programme, SMART 1-877-913-4263 poste 3281 louise.rubletz@cme-smart.ca ou visitez : www.cme-smart.ca

 

2016 Trade Shows

 

Expomin 2016

April 25-29, 2016

Espacio Riesco

Santiago, Chile

 

MinExpo 2016

September 26-28, 2016

Las Vegas Convention Center

Las Vegas, Nevada

 

The Big Event

June 1&2, 2016

Timmins, Ontario

 

Seminario Minero Sonora

October 25-28, 2016

Hermosillo, Sonora, Mexico

 

ExpoMina 2016

September 14-16, 2016

Centro de Exposiciones Jockey

Lima, Peru

 

 

Featured Community
Ontario Canada Fednor
Overview | Facts & Figures | Interactive Map | Sector Profiles | Business Resources | News | Contact Us
Copyright © 2017 Invest Northern Ontario. All Rights Reserved.